Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина

Институт археологии Российской академии наук

НУМИЗМАТИКА И ЭПИГРАФИКА, ТОМ XVIII

А.В. Акопян

НОВОЕ В ГРУЗИНО-САСАНИДСКОЙ НУМИЗМАТИКЕ:

ВТОРОЙ ИЗВЕСТНЫЙ ТИП МОНЕТ ГУРГЕНА I [1]

[1] Данная статья подготовлена на основе переработанного доклада, прочитанного 14 июля 2010 г. на научном заседании Отдела нумизматики Государственного Эрмитажа, посвященном 80-летию со дня рождения И.Г. Добровольского (1930–2005). Пользуясь случаем, хочу выразить свою признательность Вяч. С. Кулешову за приглашение на заседание.

  Грузино-сасанидская нумизматика – одна из наименее исследованных областей. В первую очередь это обусловлено редкостью грузино-сасанидских монет – на данный момент мы располагаем сведениями всего лишь о сорока монетах такого типа, и лишь две из них были найдены в ходе археологических изысканий. [2] Из-за их редкости очень сложно предположить, что эти монеты могли заместить сасанидскую монету, обращавшуюся в то время в Грузии в значительном количестве. Как отмечалось еще советскими исследователями, грузино-сасанидские монеты несли исключительно прокламативную функцию [3].

[2] Simon H. Die Sāsānidische Münzen der Fundes von Babylon // Acta Iranica V. Varia 1976. Leiden, 1977.P. 140–306. Монета № 422 (P. 304); Tsotselia M. A New Specimen of a Georgian-Sasanian Coin of Stephanos I // NC. 2009. Vol. 169. P. 431–436.
[3] Цоцелия М. В., Домуховский В. П. Новый вариант грузино-сасанидской монеты // Сообщения АН Грузинской ССР. 1981.Т. XXXV-B. C. 117.

  Причиной возникновения чеканки грузинских монет по сасанидскому типу в конце VI в. следует считать последствия восстания, вспыхнувшего в Армении в 571 г., к которому примкнул картлийский правитель (эрисмтавар) Гурген I (Гуарам грузинских рукописей). Несколько ранее, в том же 571 г., Гурген был избран эрисмтаваром на собрании картлийской знати (азнауров), тогда же и было принято решение о восстании. Восстание в Картли под предводительством Гургена I явилось реакцией, направленной против политики персов – упразднения царской власти и насаждения зороастризма. Восставших поддержала Византия, император Юстин II (565–578) присвоил Гургену титул куропалата, признав его верховным местным правителем. В результате восстания стал переход Картли в сферу влияния Византии. Позднее, в 580-х гг. Картли, видимо, опять стала подвластна Персии, но Гурген все же был признан правителем Картли (более или менее суверенным). [4] Этими же годами, видимо, стоит датировать возникновение в Картли чеканки грузино-сасанидской монеты.

[4] Очерки по истории Грузии. Т. II. Грузия в IV–X веках / Под. ред. Ш.А. Месхиа. Тбилиси, 1988. С. 161–163.

  В опубликованной в прошлом году статье М.В. Цоцелии была предложена классификация известных на тот момент грузино-сасанидских монет. [5] Было выделено три главных типа (с несколькими подтипами).
  Тип 1: монеты с именем Хормизда IV (579–590) с маленьким крестом на л.с.
  Тип 2a: монеты, типологически схожие с драхмами Хормизда IV c монограммами или аббревиатурами из букв грузинского алфавита асомтаврули на месте верхнего солярного символа: ႢႬ «ГН», т.е. Ⴂ უ რ გ ე Ⴌ – Гурген I (Гуарам) Хосроид (571 – ок. 590), ႥႬႢ «ВНГ», т.е. Ⴅ ა ხ ტ ა ႬႢ – Вахтанг Хосроид (конец VI в.) или ႿႭ «ДжО» – предположительно раскрывается как выражение Ⴟ ვ ა რ Ⴍ джваро – «О, Крест [Господень]!». [6] К типу 2a примыкает опубликованная И. К. Пагавой (уже позже статьи М. В. Цоцелии) грузино-сасанидская драхма с изображением равностороннего креста на месте букв. По мнению И.К. Пагавы, расположение креста на том же месте, где и буквы, может косвенно служить в пользу раскрытия аббревиатуры ႿႭ «ДжО» именно как джваро – особенно в условиях постоянного противостояния персидскому религиозному натиску. [7]

[5] Tsotselia M. Op. cit. P. 433 – 435.
[6] Раньше высказывались также мнения о раскрытии данной аббревиатуры как сокращение имени Джуаншер (Джонбер) или Джавахос, однако все эти имена неизвестны среди правителей Грузии обозреваемого времени. По нашему мнению, после открытия драхмы с крестиком на месте монограммы ႿႭ версии с различными именами следует окончательно оставить как неубедительные.
[7] Пагава И. К. Новый тип грузино-сасанидских драхм с крестом // Международная научная конференция «Археология, этнология, фольклористика Кавказа 2010». Тбилиси, 2011 (в печати).

  Тип 2b – монеты, также типологически схожие с драхмами Хормизда IV, с изображением креста вместо пламени над алтарем на о.с. Два следующих типа относятся к правлению Степаноса I (ок. 590 – ок. 602).
  Тип 3a - монеты, типологически схожие с драхмами Хормизда IV с буквами ႱႴႬႱ – «СП’НС».
  Тип 3b – монеты, типологически схожие с драхмами Хосрова II (590/1 и 591 – 628) с полным именем ႱႲႤႴႠႬႭႱ «СТЕП’АНОС».
  На о.с. монет обоих последних типов также помещено изображение креста вместо пламени над алтарем.
  Таким образом, три эрисмтавара Грузии VI–VII вв. – Гурген I, его сын Степанос I и Вахтанг отметились монетной эмиссией.
  В 2010 г, мне была прислана фотография сасанидской монеты д-ром Майклом Бейтсом (бывшим хранителем восточных монет Американского нумизматического общества). По краю монеты шла неидентифицируемая надпись (по предварительному сообщению – пехлевийская). [8] Данная серебряная монета [рис. 1] хорошей сохранности, весом 2,64 г, диаметр – 31 мм, соотношение осей – 3 часа. Метрические данные и соотношение осей у монеты совершенно обычно для сасанидских драхм. Краевая легенда была прочитана нами как грузинская, а сама монета определена как новый тип грузино-сасанидских монет.
  К сожалению, о месте, времени и обстоятельствах находки монеты ничего неизвестно. [9]

[8] Американское нумизматическое общество, монета №1999.54.1. Хочу выразить признательность д-ру М. Бейтсу за возможность работы с изображением монеты еще до ее публикации на сайте Американского нумизматического общества, а также д-ру Е. Столярик за прекрасные фотографии монеты.
[9] Известно лишь, что в 1999 г. Американским нумизматическим обществом она была приобретена у коллекционера Уильяма Б. Уордена-мл.

  На лицевой стороне монеты – имитация изображения коронованного бюста Хормизда IV с пехлевийской легендой ‘whrmzd Хормизд справа и ‘pzwn афзун («процветание») слева. Основание короны (диадема) состоит из двух рядов точек, а сама корона передана двумя широкими линиями – длинной внизу и короткой выше. С обеих сторон короны царя две шестиконечные звезды, крупная слева и по-меньше справа. Прическа Хормизда не обозначена, в ухе серьга, переданная короткой горизонтальной линией. На шее ожерелье из жемчужин, по два жемчужных ожерелья спускаются с каждого плеча. На груди украшение, переданное тремя точками. Над левым плечом маленький полумесяц, над правым – бант. Изображение и надписи окружены одинарным жемчужным ободком с четырьмя астральными символами – полумесяцами с шестиконечными звездами – по сторонам света (верхний символ стерт, а от нижнего остался след). Между правым и нижним двумя астральными символами грузинским шрифтом асомтаврули написаны по направлению часовой стрелки три буквы ႢႰႤ «ГРЕ» (или, возможно, ႢႰႢ «ГРГ», [см. рис. 2]).

Рис. 1. Монета Гургена I нового типа

Рис. 2. Грузинская надпись на монете Гургена I (увеличено)

  В центре оборотной стороны монеты изображен алтарь (аташдан), основание которого передано двумя широкими параллельными линиями, над которыми шар с выходящим выше стержнем. От основания стержня отходят ленты вверх. На стержень опирается верхняя часть алтаря, переданная также двумя широкими горизонтальными линиями. Венчает все изображение горящего огня, схематично переданное посредством восьми точек. Слева от алтаря помещено изображение шестиконечной звезды (солнца), а справа – полумесяца. Фигуры предстоящих магов переданы очень схематично, одежда их обозначена посредством простых геометрических форм – параллельными линиями с пересекающей их вертикальной линией, туловище обозначено окружностью, схематично переданы также лица. Практически в центре о.с. крупная каверна, на том месте, где на л.с. расположена наиболее выпуклая ее часть – нижняя половина лица Хормизда. Такая же особенность есть и на эрмитажном экземпляре грузино-сасанидской драхмы Степаноса. И.Г. Добровольский так объяснял эту особенность: «дело в том, что при достаточно глубоко врезанном штемпеле и тонком монетном кружке при прочих равных условиях (сила удара, качество металла) появление подобных дефектов зависит от размеров свободной, не заполненной никакими другими элементами, вырезанной поверхности». [10] В отличие от пехлевийских надписей на л.с., которые четки и однозначно читаемы, надписи на внешней стороне от фигур на о.с. являются имитативными. Можно только предположить, что надпись справа скопирована с обозначения монетного двора ShY (читается разными исследователями как Шираджан, [10] Шираз [11] или Шиз [12]) / ShR (Ширайан [13]). Что же касается надписи, помещенной слева, на месте даты, то ее не представляется возможным интерпретировать однозначно. Вся композиция о.с. окружена единичным жемчужным ободком.

[10] Добровольский И.Г. Редкие грузинские монеты в собрании Эрмитажа // Прошлое нашей родины в памятниках нумизматики. Л., 1977. С. 161.
[10] Дж. Уокер отождествляет ShY с Шираджаном, древней столицей кирманцев (Walker J. A Catalogue of the Arab-Sassanian Coins. London, 1967. P. CXXVIII).
[11] Шираз – город на юге Ирана, центр региона Фарс. Об отождествлении ShY с Ширазом см.: Schindel N. Sylloge Nummorum Sasanidarum. Wien, 2004. Vol.3. P. XXX.
[12] Д. Cеллвуд с соавторами локализуют двор ShY в Атурпатакане, на северо-западе Ирана (Sellwood D., Whitting P., Williams R. An Introduction to Sasanian Coins. London, 1985. P. 49) в Шизе – сасанидском городе недалеко от религиозного центра Тахт-е Солеймана.
[13] Ширайан – то же, что и Шираджан, см. выше прим. 10. Такое чтение приводит Р.Гёбль: Göbl R. Sasanian Numismatics. New York, 1990. P. 83.

   Хотя первые две буквы ႢႰ «ГР» в грузинской надписи отчетливы, последняя буква – Ⴂ или Ⴄ – видна лишь частично, так как часть монетного поля рядом с нижним краем последней буквы стерта. Однако при большом увеличении (рис. 2) видно заостренное завершение нижней части вертикальной черты буквы Ⴄ, не подразумевающее его дальнейшего продолжения вправо, как в букве Ⴂ. При чтении аббревиатуры и как ႢႰႢ «ГРГ» и как ႢႰႤ «ГРЕ», она может раскрываться только одним образом, как Ⴂ უ Ⴐ Ⴂ ე ნ (или Ⴂ უ Ⴐ გ Ⴄ ნ) – т.е. Гурген. При втором варианте чтения надо отметить, что использование гласной буквы (а тем более серединной) в сокращении имени выглядит необычно. Как уже отмечалось выше, монеты этого правителя были известны и ранее, но лишь с аббревиатурой ႢႬ «ГН», таким образом данная монета представляет собой новый тип монет Гургена I.
  Стилистически оформление обеих сторон монеты очень близко к типу 2a. Это, в частности, относится к стилю изображения бюста царя, особенно характерен рисунок глаза. Для лицевой стороны характерны двойная точечная линия в основании короны и стиль проработки складок одежды царя. Одиночный жемчужный ободок на обеих сторонах, одинаковый стиль искажения изображения магов на оборотной стороне, схематичное изображение средней части алтаря, отсутствие изображения креста – все эти детали сближают рассматриваемую монету с монетами типа 2a и противопоставляют ее монетам с крестом типа 2b и монетам Степаноса I типов 3a и 3b. Однако, эту монету отличает от типа 2a местоположение грузинской надписи и ее протяженность в четверть края монетного кружка. В связи с этим интересно отметить, что и позднее, уже в середине VII в., арабы, которые начали чеканить свои первые серебряные монеты по типу сасанидских, помещали арабские надписи именно между правым и нижним солярными символами, т.е. перед лицом царя.
  Описанная монета, как и грузино-сасанидские монеты ряда других подтипов (2a с аббревиатурой ႿႭ или крестиком на месте букв и 3a с надписью ႱႴႬႱ [14]), известна всего в одном экземпляре.

[14] См. сводку числа монет по типам в: Tsotselia M. Op. cit. P. 433-434; а также в: Пагава И.К. Указ. соч.

  Такая редкость грузино-сасанидских монет заставляет нас крайне внимательно подходить к каждой новой монете, принадлежащей данной группе, а каждый новый тип монет обогащает наше представление о денежном обращении Грузии конца VI – начала VII в.